In what ways do book adaptations (into films, series, or plays) affect the perception and popularity of the original written works, and can you name some successful and unsuccessful examples of adaptations?

In what ways do book adaptations (into films, series, or plays) affect the perception and popularity of the original written works, and can you name some successful and unsuccessful examples of adaptations?